O robô que fala Kirobo do Japão conversa com o astronauta no espaço pela primeira vez (vídeo)

O astronauta japonês Koichi Wakata fala com o robô Kirobo a bordo da Estação Espacial Internacional em 6 de dezembro de 2013. (Crédito da imagem: YouTube, Projeto do robô Kibo)

Em um marco para as relações entre robôs e humanos, o robô falante japonês Kirobo teve sua primeira conversa com um astronauta no espaço.

O astronauta Koichi Wakata da Agência de Exploração Aeroespacial do Japão (JAXA) bateu um papo com Kirobo a bordo da Estação Espacial Internacional em 6 de dezembro. filmagem de seu histórico bate-papo , Wakata pergunta ao robô como ele chegou ao posto avançado em órbita.



Os cientistas estarão gravando e coletando dados sobre as conversas de Wakata com Kirobo nos próximos meses para estudar como humanos e robôs podem viver lado a lado durante longas viagens espaciais no futuro. [Fotos: Conheça Kirobo, o primeiro Robô Espacial Falante do Japão]

A seguir está um trecho traduzido da conversa de 6 de dezembro de um dos parceiros do projeto, a empresa de relações públicas Dentsu Inc .:

Wakata: Como você veio para o espaço, Kirobo?

Kirobo: Num Kounotori de Tanegashima.

Wakata: Ah, então você voou até o espaço em um pássaro? [Em japonês, 'kounotori' significa 'cegonha-branca'. O veículo de transferência que trouxe Kirobo para a estação espacial em agosto foi nomeado Kounotori 4 .]

Kirobo: Não era um pássaro; era o foguete Kounotori.

Wakata: É incrível que você veio aqui sozinho.

Kirobo: Bem, eu sou um robô!

Kirobo chegou ao laboratório orbital em 9 de agosto de 2013, como parte de uma entrega de carga japonesa não tripulada lançada do Centro Espacial Tanegashima, no sul do Japão. Pouco depois, o robô proferiu suas primeiras palavras no espaço.

'Em 21 de agosto de 2013, um robô deu um pequeno passo em direção a um futuro melhor para todos', disse Kirobo em uma mensagem de vídeo, comentando sobre a famosa frase 'one small step' do astronauta da Apollo Neil Armstrong.

Como está programado apenas para falar japonês, Kirobo teve que esperar até que Wakata chegasse à estação espacial em 7 de novembro para conversar cara a cara com um humano. Wakata, 50, está prestes a se tornar o primeiro comandante da estação espacial do Japão em março, quando assumirá o comando da Expedição 39. Ele está programado para voltar à Terra em maio de 2014. Kirobo, por sua vez, não deve retornar antes de dezembro 2014, de acordo com Dentsu.

A luz do sol brilha na Estação Espacial Internacional.

Kirobo tem apenas 34 centímetros de altura e seu nome mistura as palavras 'robô' e Kibo, que em japonês significa 'esperança'. (Kibo também é o nome do módulo de pesquisa japonês na estação espacial.) Oficialmente chamada de Projeto do Robô Kibo, a missão foi desenvolvida pelo Centro de Pesquisa para Ciência e Tecnologia Avançada da Universidade de Tóquio, a Toyota Motor Corp., Robo Garagem e Dentsu, com assessoria da JAXA.

Siga Megan Gannon no Twitter e Google+ . Siga-nos @SPACEdotcom , Facebook ou Google+ . Originalmente publicado em SPACE.com .