Esta é a melhor (ou pior?) Época para lançar um filme sobre viagens e culinária? Rob Brydon no Fim da Viagem

Quando eu viA viagem10 anos atrás, senti que tinha sido preparado em um laboratório só para mim. Uma sinuosa e melancólica excursão gastronômica em que dois britânicos de meia-idade jogam um jogo devastador de superioridade enquanto comem comida perfeitamente preparada? Sim por favor. As partes de Steve Coogan e Rob Brydon - uma releitura cômica de um solilóquio de drama de fantasia, impressões perfeitas de Sean Connery e Michael Caine - rapidamente entraram em meu vernáculo e nunca me deixaram totalmente. (Até hoje, minha família e eu ainda declaramos ocasionalmente: “Cavalheiros para a cama!”)

Eu dificilmente estava sozinho em meu afeto porA viagem.A impressão de Michael Caine se tornou viral, e a década que se seguiu trouxe nosso estranho casal inglês para três feriados adicionais dirigidos por Michael Winterbottom: Itália, Espanha e agora, em seu ato final, Grécia.

Como as três iterações anteriores,A viagem para a Gréciaestá repleto de alusões literárias. Nesta edição, nossos heróis (adoçados pela idade, mas mais salgados na aparência) estão seguindo o caminho bastante direto de Odisseu, começando em Tevfikiye, na Turquia (uma vez em Tróia) e terminando em Ítaca. A cena de abertura é familiar: Rob e Steve em um jardim de sonho, trocando farpas, comendo uma refeição.

Assistir a tudo isso - quase três meses em quarentena - despertou em mim um sentimento estranho, quase doloroso.O que eu não daria para poder viajar, para ir a um restaurante, para brincar cara a cara com um amigo. “É quase como uma sensação de ficção científica quando olhamos para ele agora”, Brydon me disse por telefone de sua casa em Twickenham, uma cidade a cerca de 16 quilômetros a oeste de Londres, “essas pessoas que podem viajar livremente. ”

Eu pergunto a Brydon, que tem feito jardinagem e se auto-isolado junto com o resto de nós, como é promover um filme gourmand distante enquanto está preso. Fiel ao seu personagem, ele tem uma visão brilhante sobre a coisa toda: “Espero que torne tudo mais atraente”, disse ele. “É realmente uma chance de viajar da sua poltrona.” Abaixo, Brydon fala sobre uma década comendo, viajando e como é dizer adeus aA viagem.

Contente

Quanto da comida você realmente come durante as filmagens?



Comemos bastante. Comemos um curso três vezes. Assim, recebemos três entradas e, a cada vez, Michael [Winterbottom] zera a câmera. E então teremos três pratos principais e três pudins. Agora, no primeiroViagem, Ganhei 3,5 quilos porque estava engolindo tudo. Eu cortei o futuroViagens, embora eu ainda ache que como mais do que Steve [Coogan]. Ele empurra a comida no prato um pouco mais. E fui acusado de falar com a boca cheia porque não consigo dizer uma palavra na mesma hora. Mas também, há um grande realismo que realmente vem ao comer a comida.

Comer cada prato três vezes deve tornar as refeições mais memoráveis.

Na verdade, não me lembro das refeições tão bem quanto você pode pensar. Estou sempre pensando,Bem, o que vou dizer a seguir?É durante as refeições que costumamos fazer muitas coisas improvisadas e tentar ser engraçados. Então, se você apontasse uma arma para a minha cabeça, eu poderia me lembrar deles, tenho certeza. Mas as pessoas costumam se surpreender por não ficarem tão grandes na minha memória quanto no visualizador.

Quanto da sua brincadeira é realmente improvisado?

Michael é o autor dos filmes. Ele vem até nós com o país, a rota, os restaurantes, as alusões literárias que estamos fazendo, o enredo, o que vai acontecer em nossas famílias - isso é tudo ele. Então eu sempre digo, ele desenha e nós colorimos. Então, todos os riffs, todas as partes engraçadas (ouso dizer) são Steve e eu inventando isso.

Eu li que Michael editou uma boa parte das risadas de Steve nos filmes anteriores. Com este, ele foi mais generoso, o que pareceu uma boa vitória para o Rob fictício.

Acho que nós dois pessoalmente - na realidade, e nas versões cinematográficas de nós mesmos - relaxamos ao longo dos anos. Certamente, ele e eu nos damos melhor agora. Há mais calor entre nós agora, mais do que antes; nós nos conhecemos um pouco mais. E os ficcionais nós nos conhecemos melhor também. Acho que também é uma combinação de idade - apenas envelhecer, gostar de estar vivo, se perguntar quanto tempo mais você tem. Quer dizer, estou com 50 e poucos anos, espero que seja muito tempo, mas você não sabe. Acho que você chega nessa idade e começa a cheirar as rosas um pouco mais.

Rob fictício sempre parece ter um final feliz - certamente mais feliz do que os finais de Steve, pelo menos.

Sempre foi a coisa que ele é mais problemático, profundo, personagem lutando com as coisas. E isso se constrói na comédia em que ele se torna pomposo e cheio de si. A piada é que vivo muito mais levemente. E há um fundo de verdade nisso, mas é exagerado para efeito cômico.

Qual foi a sua lembrança favorita dissoViagem?

Tentei transformar Steve em um fã de Bruce Springsteen. Então, agora, sempre que ouço “Western Stars”, isso me lembra de estar neste Range Rover cobrindo centenas de milhas e de eu escolher as pistas para ele.

Bruce não fez parte do corte do filme, no entanto. Você estava principalmente mexendo na música-título do musicalGraxa.

Certo, porque isso estava emrealidade. Veja, essa é uma observação muito interessante. Para mim, obviamente, há uma divisão clara. Não estaríamos cantando [oGraxatema] na realidade.

Você já revisitou as parcelas mais antigas?

Não. Se alguém colocar um clipe no Twitter ou nas redes sociais, talvez eu o assista, mas não procuraria ... Estou farto de mim. Eu superei mim. Fico feliz em assistir, mas há outras coisas que prefiro passar meu tempo fazendo.

A experiência de uma década de filmar esta série influenciou seu senso de viagem ou jantar fora?

Isso me deixou um pouco mais aventureiro, suponho. Isso me fez perceber que há muitos lugares que eu não necessariamente teria pensado. Quer dizer, é um privilégio ter férias com uma curadoria linda nesses países incríveis. Realmente tem.

Qual é a sensação de dizer adeus aA viagem?

Quando eu paro e penso sobre isso, é um pouco triste. Mas meu sentimento principal é querer sair em alta. Isso sempre será mais importante do que qualquer coisa sentimental. Estou em contato com Michael um pouco, e com Steve, então vamos manter esse contato.

Você está falando com Steve mais ou menos agora que estamos todos nos isolando?

Entramos em contato recentemente por causa do filme - compartilhei alguns Zooms com ele. Nossa amizade é um pouco mais fraterna. Sinto-me tremendamente próximo dele; Tenho um carinho enorme por ele, mas não o vejo tanto quanto vejo muitos outros amigos. Ele viaja muito; ele não mora perto de mim. Tende a ser mais um relacionamento do tipo texto e e-mail. E então, se estivermos no mesmo lugar, nóspoderiaencontrar-se e fazer uma refeição.

A viagem para a Gréciaestá disponível para transmissão sob demanda agora. Esta entrevista foi editada e condensada.