Candy Land: na estrada com Dylan Lauren

“O verão é muito precioso”, diz Dylan Lauren, um contador cuidadoso quando se trata de quantos fins de semana por ano o sol deve brilhar. Mas enquanto o resto da população está viajando para locais exóticos, a fundadora do Dylan’s Candy Bar está fazendo tudo o que pode para ficar parada. Claro, quando 'colocar' significa em uma das casas dignas de um livro de mesa de centro de sua família em Montauk ou Telluride, pode parecer férias em si.

No entanto, como a destemida líder de um império de doces que está prestes a lançar uma colaboração com a LeSportsac, Lauren deve passar pelo menos alguns sábados voando ao redor do mundo em busca de novas lojas ou guloseimas desconhecidas. Mais recentemente, ela e sua equipe comeram na Sweets & Snacks Expo em Chicago. “Há um campo de futebol de vendedores de doces; é um vale-tudo ”, diz ela. Para neutralizar a corrida do açúcar (ou talvez tirar proveito dela), Lauren atingiu um Flywheel local. É sua rotina de exercícios físicos quando ela está viajando internamente, mas se ela não conseguir encontrar uma aula de spinning nas proximidades, ela ficará feliz em ir correr, malhar com faixas de resistência (leves e fáceis de embalar) ou ir para o hotel piscina. “Estive em Xangai praticando esportes aquáticos com milhares de pessoas”, diz ela. Ela também é conhecida por praticar sua hidroginástica no oceano.

Os pacotes Emergen-C necessários, carregadores de telefone, faixas de cabelo e tênis da moda também vão para a bagagem de Lauren, assim como alguns itens mais inesperados. Por exemplo, se ela está indo para algum lugar onde não fala o idioma, 'Eu trouxe um abridor de latas', diz ela, para atum e vegetais enlatados que ela comprará em um mercado. Ela também raramente fica sem chiclete - ajuda a evitar o tédio, diz ela. Quanto a onde todos esses tesouros são jogados, Lauren jura por sua bolsa de rolo preta indefinida, identificável por sua etiqueta de pirulito espiralada. Mas agora que sua coleção LeSportsac de bolsas de náilon, compras e mochilas com estampas de doces loucas está saindo, ela tem mais opções de bagagem. O que é uma coisa boa, porque seu itinerário de viagem está sempre cheio, incluindo uma visita a um jardim inspirado em Willy Wonka em Londres no final do verão. Ficar parado pode esperar.